Inactivated influenza vaccine formulated with single-stranded RNA-based adjuvant confers mucosal immunity and cross-protection against influenza virus infection

Influenza vaccination is considered the most valuable means to prevent and control seasonal influenza infections, which causes various clinical symptoms, ranging from mild cough and fever to even death. Among various influenza vaccine types, the inactivated subunit type is known to provide improved safety with reduced reactogenicity. However, there are some drawbacks associated with inactivated subunit type vaccines, with the main ones being its low immunogenicity and the induction of Th2-biased immune responses. In this study, we investigated the role of a single-stranded RNA (ssRNA) derived from the intergenic region in the internal ribosome entry site of the Cricket paralysis virus as an adjuvant rather than the universal vaccine for a seasonal inactivated subunit influenza vaccine. The ssRNA adjuvant stimulated not only well-balanced cellular (indicated by IgG2a, IFN-γ, IL-2, and TNF-α) and humoral (indicated by IgG1 and IL-4) immune responses but also a mucosal immune response (indicated by IgA), a key protector against respiratory virus infections. It also increases the HI titer, the surrogate marker of influenza vaccine efficacy. Furthermore, ssRNA adjuvant confers cross-protective immune responses against heterologous influenza virus infection while promoting enhanced viral clearance. Moreover, ssRNA adjuvant increases the number of memory CD4⁺ and CD8⁺ T cells, which can be expected to induce long-term immune responses. Therefore, this ssRNA-adjuvanted seasonal inactivated subunit influenza vaccine might be the best influenza vaccine generating robust humoral and cellular immune responses and conferring cross-protective and long-term immunity.     

自然流产诊治中国专家共识（2020年版）

自然流产（spontaneous abortion，SA）是妇产科最常见的妊娠并发症之一。育龄期女性发生1次SA的风险为10%左右［1］。复发性流产（recurrent spontaneous abortion，RSA）的发生率为1%～5%［2］，RSA的复发风险随着流产次数的增加而上升。曾有3次以上连续自然流产史的患者再次妊娠后胚胎丢失率为40%～80%［3］。如果不及时干预，不仅会给患者及其家庭带来严重的经济负担，而且还将对患者的身心健康造成极大的影响。 浏览更多请关注本刊微信公众号及当期杂志。     

儿童急性单核细胞白血病骨髓自然缓解1 例报告并文献复习

目的探讨急性髓系白血病自然缓解的诱因和可能的发生机制。方法回顾分析1例急性单核细胞白血病发生自然缓解患儿的临床资料,并结合相关文献探讨自然缓解的可能机制。结果 1岁4月龄男性患儿,确诊为急性髓系单核细胞白血病,未经化疗后发生骨髓自然缓解,约1年后出现髓系肉瘤复发,予行HLA半相合造血干细胞移植术,目前预后良好。回顾既往文献发生自然缓解患者大部分缓解之前有发热史,通常由感染导致,也可由药物撤除或输血导致。结论髓系白血病发生自然缓解很少见,未来或许可以通过免疫疗法达到治疗白血病的目的。     

神经源性声带运动障碍与喉神经电生理

声带运动障碍的病因和临床表现复杂多变，涉及多学科，从病因上分为神经源性和非神经源性。对于神经源性声带运动障碍的诊治，首先通过喉镜等检查明确有无声带运动障碍及严重程度，值得注意的是声带纵向张力变化障碍也属于运动障碍的范畴；然后采用喉肌电图（LEMG）检查进行定性分析，在确诊神经源性损伤后，进一步对神经损伤部位进行定位诊断并查找导致神经损伤的病因；同时根据喉部神经电生理评估结果，判断预后。最后综合上述的评估结果制定相应的治疗策略。     

Genetic analysis of embryo in a human case of spontaneous oocyte activation: a case report

Abstract

Parthenogenesis, a unique form of reproduction, is normally inhibited in mammals and a human embryo with parthenogenetic origin is not considered capable of producing offspring. The aim of this report is to analyze a parthenogenetic oocyte retrieved from a patient so as to have a better understanding on parthenogenesis and causes of infertility. A 38-year-old woman presented at our center with a history of primary infertility for 10?years and underwent an IVF-ICSI cycle. Three MII oocytes retrieved and one of which presented with 1 pronucleus before conducting ICSI and developed into an embryo 30?h post-retrieval. Blastomere biopsy, genome amplification, copy number variation (CNV) analysis and MultiSNPs analysis was performed on the embryo. The results showed that only one blastomere contains DNA and CNV analysis indicated a genotype of 48, XX, +17, +17 and the genetic contribution of biopsied embryo was of exclusively maternal origin. Such analysis might be beneficial for patients with a history of oocyte spontaneous activation in diagnosing case-specific aberrations and providing individualized therapeutic strategies such as preimplantation genetic diagnosis to choose a genetic normal embryo to transplant.     

医源性面瘫的手术治疗

报道医源性面瘫的手术治疗经验，探讨其发生原因、处理措施及治疗效果。     

Vagal stimulation and laryngeal electromyography for recurrent laryngeal reinnervation in children

Ansa-to-recurrent laryngeal nerve (ANSA-RLN) reinnervation procedures are now often first-line treatments for some children with unilateral vocal fold immobility. Although many describe that children with prolonged denervation and true vocal fold atrophy should not undergo this procedure, there has been no gold-standard means of identifying true denervation. Here, we describe a novel technique using evoked vagal electromyography to predict degree of chronic nerve injury prior to recurrent laryngeal nerve reinnervation in children. This is a simple, readily available technique that may play an important role in predicting likelihood of success with pediatric ANSA-RLN reinnervation. Laryngoscope, 130:747–751, 2020